Nihongo ga wakari masuka?


Nihongo ga wakari masuka?
Anata ga hitsuyō desu! 

Y sigo buscando un traductor en japones para las series de Seikon no Qwaser que desde que salio tiene bastantes seguidores, y como ya saben no hay fansub en ingles que lo traduzca (incluso un fansub inglés ha llegado a pedirme los scripts  y creo que uno frances también ¬¬) y ahora también la versión en ingles de Dance in the Vampire Bund se está dejando esperar demasiado.
 Mi japones no es lo suficientemente avanzado, perfectamente entiendo cualquier serie que no use términos tan complejos o al menos desconocidos para mi, ni que se diga cuando habla Mina Tepes desde ya tiene un acento bastante peculiar, y cuando se pone seria no llego a entender nada.
"No quiero un profesor", solo alguien que ayude con algunos términos que no llego a entender, hágalo como un aporte al anime, por que el fansubear no trae ganancias, tal vez algo de fama o dejar su nick plasmado en algun episodio XD

Bueno si alguien está interesado por favor mandar un email o simplemente dejando un comentario con alguna dirección.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja un comentario